《小儿垂钓》是唐朝胡令能所作。
原句的意思是：听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。
此诗描写一个小孩子在水边聚精会神钓鱼的情景，通过典型细节的描写，极其传神地再现了儿童那种天真的童心。前两句着重写小儿的体态，后两句着重写小儿的神情。全诗从形神两方面刻画了垂钓小儿的形象，言辞流畅，清新活泼，寥寥数语便绘出一幅童趣盎然的图画，不失为一篇情景交融、形神兼备的描写儿童的佳作。
路人借问遥招手的“路人”的含义是：过路的人。
原句的意思是：过路的人询问，我远远地招手回应。
《路人借问遥招手》如果进行变化，可以有多种版本，如：
路人借问遥招手，笑而不语草中鱼。
路人借问遥招手，童心未泯胜顽童。
路人生气借问时，招手示意无说辞。
路人生气借问汝，草中鱼儿难寻觅。
以上版本都是在原诗的基础上，进行了一些变化和创新。